section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.; maxim
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to press (one's body, cheek, etc.) against; to rub against; to snuggle (one's head, etc.) into
a few years ago; some years back
art; technique; means; way; stratagem; artifice
to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)
stealthily; secretly; in secret
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
unable to resist; unable to suppress
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
pat; tap; pop; crack; cutesy suffix applied to names
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
horizon (related to land)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to be shrouded in mist; to be enveloped in fog
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
(sense of) hearing; auditory perception
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
of no use; useless; not fit for purpose
to roll up; to be rolled up
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
nonsense; no meaning; meaningless
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
could result in (something undesirable); might end up (doing, happening); run the risk of
mountain's surface; bare surface of a mountain
striking on the side; side blow; slanting (rain, snow, etc.); driving
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
shades of evening; dead of night
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
main; principal; chief; primary; major
to see well in the dark; to have good night vision