putting one's hands behind one's back; having one's hands behind one's back; behind; rear; back
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
to be put to shame (of an expert); to be no match (for someone); (lit.) to run away barefoot
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
time for reporting to work; time one leaves home to go to work
neither this nor that; being at a loss; humming and hawing; shilly-shallying
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
to settle (in a place); to settle down
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
white background; blank; (arch.) female virgin
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
decider; person who decides; decisive factor; clincher; key
near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person
grown-up (manner, etc.); mature; adult
to become rounded; to roll into a ball
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
wicker basket; wickerwork basket
basket; basketball; basket cloth
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
mobility; maneuverability
defense; defence; safeguard; protection
ready-made goods; off-the-shelf item
ordering (materials); placing an order; order
arrival; arriving at ...; counter for items or suits of clothing; nth place (in a race); counter for moves
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
personal use; private use; private business; personal business
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
notice; attention; observation
centre of attention; center of attention
to be reluctant (to do); to be unwilling (to do); to falter; to slacken; to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool; to suffer from tenesmus