jpdb beta

(as alike as) two peas in a pod

2

to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself

2

suicide

6

tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster

19

dizziness; giddiness; vertigo

2

will not do; do not; does not

3

twins; twin

16

the more one looks (at it) the more...

1

left eye

7

eyepatch; eye bandage

10

to be able to tell apart; to distinguish; to recognize

1

sisters

11

best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)

1

way of the sword; swordsmanship

4

apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer

4

smithing; blacksmith

6

craftsman; artisan; tradesman; worker; workman

9

first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag

4

becoming a pupil (of); becoming an apprentice

3

remarkably; markedly; rapidly; sound of breaking or creaking

4

improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank

3

to say; to be called; to do

4

ash; ashes

11

work clothes; workwear; boilersuit; overalls

1

for some (unspecified) reason

1

sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head

2

fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part

1

if it's the case

2

military personnel; soldier

4

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

1

talking while standing; standing around talking

1

to go (come) inside; to step into; to enter

2

to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon

3

hangover

1

last year

1

to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits

2

wall clock; grandfather clock

1

needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer

1

to mark the passage of time; to let (feel) time pass

5

to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)

3

drink; beverage

2

solid; firm; stout; burly; strong; sturdy

1

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

1

doctor

2

to say; to tell; to state; to do

4

persistence; single-mindedness

1

to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)

3

don't you think?; indicates question

24

to hear a rumor; to get wind of

2

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

21