breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
to begin; to set about; to start
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting)
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
to gather in a circle; to form a circle
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
even though; despite; when
chilly; unpleasantly cold
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to resign oneself (to); to reconcile oneself (to); to accept (e.g. defeat); to give up
contents; interior; substance; content; (sword) blade
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
Vienna sausage cut in the shape of an octopus
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
the very best; excellent; superb
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
finishing blow; coup de grâce
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to win over; to win (someone's) heart and mind
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
direct; immediate; personal; firsthand
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
even so (expressing frustration, etc.); still