jpdb beta

to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate

1

(one acting as a) foster parent

3

restless; fidgety; in a hurry

1

relation; connection; relevance

1

good (place to leave off); convenient

1

bathtub (esp. wooden and bucket-shaped); small bucket used while bathing

1

hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress

1

being filled with; being full of; permeation

1

lattice; latticework; window bars; grid; grating

1

whole; entirety; whatever (is the matter)

3

imprudent (misguided) fellow

1

to relax; to feel at home

1

edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging

3

breasts; boobies; tits; breast milk

1

conditioner

2

to rub in (e.g. cream into the skin); to grind and mix (e.g. pepper into miso)

1

moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing

1

tiny breasts

1

to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance

1

blast it!; bloody hell!; by thunder!; you bastard!; god damn you!; motherfucker!

2

envious; jealous; enviable (position, etc.)

3

to disagree; to dispute; to fight (over)

1

to let someone say

1

be; is

2

misunderstanding

3

to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for

3

corner of one's eye

1

neighborhood nuisance; neighbourhood nuisance

1

radius

1

kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer

3

throughout; over a period of ...; over a span of ...

1

play; sport; romp; frolic; joke; prank

1

night wind

1

hot water; hot bath; hot spring; molten iron

12

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

1

to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge

2

how many; how old

2

keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)

1

in those days

1

growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)

1

impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky

1

topic; subject; much talked about; topical; in the news

1

to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

1

retort; back talk; backchat

1

rebellious phase; rebellious age

1

height of; middle of; full bloom

1

(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush

1

difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); difference; gap

1

objection

2

trace; tracks; site; remains; scar

1