serious crime; grave crime
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
punishment without a legal trial; vigilantism
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)
taking the extenuating circumstances into consideration
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
sound; tone; note; ring; chirp
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
being easily frightened; losing one's nerve; coward; chatter (undesirable vibration in machine tools)
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
sudden change; complete change
serious; important; significant; grave; weighty
regret; remorse; repentance; contrition
breaking ball (pitch); curve ball; screwball
making doubly sure; points scored for good measure; insurance run (in baseball)
immediately; at once; instantly
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
(clenched) fist; knuckles
heavyweight (esp. boxing); heavyweight division
armoring; armouring; armor; armour
to pierce; to go through; to remove (partitions between rooms); to knock (e.g. two rooms) into one; to carry out (to completion)
insane; crazy; nuts; out of one's mind
weak; feeble; delicate; frail; helpless
weakness; debility; breakdown; prostration
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
to lose one's virginity (of a woman); to become sexually active
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
(of) Japanese descent; non-Japanese of Japanese descent; nikkeijin; company, etc. set up with Japanese capital; company managed by Japanese or non-Japanese of Japanese descent