to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to entrance; to possess; to enthrall
readiness; preparedness; attitude; kanji "vapor" radical
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
(real) ability; true strength; merit; arms; force
by all means; at all costs; absolutely
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
schoolgirl; female student
what percentage; what ratio; what rate; what proportion
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
thereupon; shortly thereafter
details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
that; the matter in question
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
very interesting; of great interest
annual (plant); first-year student
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
malicious; ill-tempered; unkind
to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)
worst; poor and boring; uncool
to become pale; to turn pale
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
special someone; special person; precious one; significant other
to tighten; to stiffen; to brace; to strain