arista; awn; (grain) beard
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
to be transmitted (handed down) from generation to generation
having an ancient and honorable origin
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
plural; multiple; several
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to squeeze out; to wring out
he; she; that person; (arch.) you
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
master; Your lordship; My lord; husband
intention; idea; inclination; wish
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
that sort of; that kind of; like that; such; so
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
personal; individual; private
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
unnecessary; not needed; not necessary
it's none of your business; it's not your concern
second (unit of time); arc second
door; gate; opening; title page
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen