look like; sound like; savor of; smack of
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
forced repatriation; deportation
judge; magistrate; (arch.) 3rd grade official (ritsuryo system); (arch.) assistant district officer; (arch.) inspector
to chew out; to reprimand severely; to rake over the coals; to press oil
attention; notice; care; caution; advice; warning
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
how about ...?; I wonder; I don't know
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
whispered conversation; whispering
while; during (the time when)
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to flicker; to quiver; to waver; to sway
hollow; mid-air; air; sky
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to come and see (someone, something); to visit
to be tired of looking at
at that time; in those days; at that moment; then
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
simultaneously; all at once; in unison
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
counter for articles; counter for military units; individual
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to happen to have on hand or in stock