jpdb beta

to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)

2

to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)

1

to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated

1

to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms

1

rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless

3

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

3

to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely

2

to smell; to smell of; to have a smell

1

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

1

(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much

4

doing something separately (from the group); going off on one's own

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

one hour

2

repatriation; return; (electrical) feedback

1

fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)

2

to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself

1

diversion (action meant to attract attention away from the real objective); feint

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

4

getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)

1

space; room; airspace

15

to weigh on one's mind; to be worried about (something)

1

recovery; rescue; recapture

3

the latter

3

centre; center; pivot; central nervous system

1

flight from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons); (going into) exile; becoming a (political) refugee

1

government; administration

1

intervention

1

as (for); for; in the capacity of

7

(one) matter; (one) item; (one) case

1

civil war; insurrection; rebellion; domestic conflict

2

schedule; program; programme; agenda

1

postponement; moving to a later date

1

doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)

1

noon; midday; daytime; lunch

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

3

drawing room; parlor; parlour; guest room

5

to borrow; to have a loan; to hire; to rent; to buy on credit

1

bed; berth; crib; cot; kip; bedroom

1

couch; bench; ottoman

3

same room; sharing a room; occupying the same room

1

healing; cure; recovery

4

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs

1

complete recovery

1

till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)

3

to tear off; to rip off

1

two sheets (pieces) (of paper)

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

4

swoon; faint

1

to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

2