to be too numerous; to be too much
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to live; to get along; to spend (time)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to turn towards; to point
negative emotions; negative feelings
to blend (e.g. truth and lies); to mix together (e.g. kanji and kana)
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
yoke; constraints; oppression
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
to assume an air of importance; to be self-important; to put on airs
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
alteration (of character or essence); change in quality; transformation; deterioration; degeneration; transmutation
to make; to make (something) what it should be; to cause to be
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
quickly, suddenly (while one is watching); before one's eyes
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
ghastly; gruesome; appalling; lurid
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
control; check; restraint; inhibition
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around