jpdb beta

dispersing; breaking up; running away

2

weight; heavyweight boxer

2

overcoat; exceeding; going over; exaggerated; over the top; over par

1

to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter

1

captain's cabin

6

hot water; hot bath; hot spring; molten iron

1

steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

2

conditioned reflex

1

this world; this life; world of the living

4

to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted

1

to explain away (a mistake, failure, etc.); to make excuses for; to gloss over; to talk one's way out of

1

to raise (one's head)

3

one elbow

1

to guess; to conjecture; to surmise

2

facing upward

2

to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)

2

rest; quiet; repose

2

embarking (a ship); embarkation; boarding; ship (carrying someone)

1

women's goods

1

men's things; menswear; men's wear; men's; for men

1

everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress

1

to come off; to slip down; to slip off

1

borrowed thing

1

act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major

1

rather than

1

coat; tunic; jacket; outer garment

3

joint together; opposite; facing

4

to relax; to feel at home

2

more than usual

2

to speak unclearly; to speak inarticulately; to pronounce poorly; to slur one's words; to lisp

1

bandage; dressing

2

to choke up; to be speechless; to hold one's tongue

1

oral cavity; mouth

1

salty sea breeze; salt wind

6

deck (of a ship)

51

anemia; anaemia

1

upright; honest; faithful; conscientious; sincere

1

cheerful; buoyant; lighthearted

1

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

2

buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end

2

to feel itchy; to itch; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager

2

to beckon

3

to leave behind

6

the other day; lately; recently

2

sign of a ship (e.g. through fog, silhouette, etc.); outline of a ship

2

hiding place; refuge

1

to be filled with grief; to be overcome with sorrow

1

to grumble; to gripe; to complain

1

to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for

2