square measure; size (e.g. of land); area; surface
all; entire; whole; altogether
variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; 300 tsubo (991.74 meters square, 0.24506 acres); six ken (10.91 m)
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
to be oversized (overloud, etc.)
1,000,000; one million; million; many
human-wave tactics; throwing people at a problem
chicken or fish meatloaf made with egg
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
historical play; period drama
memory; recollection; remembrance; storage
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
horse; horse racing; promoted bishop
(water-filled) paddy field
secret plan; secret scheme; secret stratagem; secret method
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
wild; in disarray; harum-scarum; hysteric
to speak; to say; to vocalize
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
in the belly; in one's heart of hearts
to lay the blame on; to put the fault on
weather; the elements; fair weather; fine weather
weather; climatic conditions; fine weather; clear day; situation; state of affairs
(coming to a) mutual understanding; understanding each other
prejudice; bias; distorted view
absurd; irrational; unreasonable; absurdity (philosophy)
to follow; to come along with one; to accompany
despite having waited a long time; in spite of having waited a long time
how can (one) do something
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
supply; provision; raising; procurement
in the end; at the end of the day
to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)