to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
departure; leaving; going away; recession
a second time; again; once more; twice
to put into effect; to put into practice
to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
hesitation; hindrance; washroom
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
pouring alcohol; person pouring alcohol (esp. a woman)
health; healthy; sound; fit
worth; merit; value; good point; strong point; redeeming feature
to be ill; to suffer from
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
complexion; colour; color; blood red
smoothly; with a slipping or sliding motion
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
care; precaution; guarding; caution
assassin; candidate fielded by a political party to oust an incumbent of the same party
eastern army (e.g. in a civil war); Eastern Army (at the Battle of Sekigahara)
vast; limitless; boundless
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
the place for; the time for; the level of
mild (climate); temperate; gentle (nature, personality, etc.); mild; moderate (statement, measure, etc.); mild
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
well-informed person; thinking person; intelligent person
Japanese chestnut (Castanea crenata)
time (three times, each time, etc.); times
busily; sedulously; laboriously; feverishly; fussily; worrying (about little things)
extraordinary; uncommon; remarkable; unusual; rare; prodigious
October; tenth month of the lunar calendar
be on your guard; negligence is the enemy
making doubly sure; points scored for good measure; insurance run (in baseball)
departure from one's home town
deep emotion; being filled with emotion
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away