jpdb beta

to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by

1

to form a line; to queue up; to line up

1

door(s) of a gate

1

dilapidated house; deserted house

1

cheerful expression; pleased look; joyful look

1

the whole face; (wearing an expression) all over one's face

1

old age; ageing; aging; old person; the elderly; the aged

2

hermit; recluse

1

old days

2

to face each other; to be opposite (to)

1

dyeing; printing

6

ageing; aging; senile deterioration

1

thousand years; thousand generations; thousand ages; eternity

1

fresh green; color of young pine; colour of young pine

1

slope; incline; hill; milestone; (age) mark

1

kanreki; one's 60th birthday (or 61st in the traditional age reckoning system) when one has lived through a full sexagenary cycle

1

prayer; supplication

1

to lie down (in bed); to retire (to bed); to become bedridden (with an illness)

1

to show up; to appear; to turn up

1

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

2

to visit frequently; to haunt

1

diligent; earnest; attentive to detail; brisk (working, moving); frequent (e.g. checking)

1

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

2

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

1

falling into straitened circumstances; downfall; ruin

1

a mere ...; only a ...; insignificant

1

visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings

1

to look forward to

1

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

1

good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)

2

finishing up (a job); selling out; buying up

1

past (times); bygone; olden; former

1

oily; greasy; sticky

1

(mind and) spirit; life energy; vitality; essence

2

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

1

we

1

trade; business; occupation; profession; job

1

ups and downs; bobbing up and down; rising and falling; ebbing and flowing

1

natural accompaniment; inseparable pair; inevitable aspect (of something); part and parcel; supplementary printed insert (in a book or magazine); appendix

1

(arch.) person of high rank; (arch.) nobleman; wife of a nobleman

2

one time (place)

1

implantation; support; establishment

1

base (of operations); site; location; center; foothold; stronghold

1

afterglow (of a sunset); evening glow; traces (of something that is no more); remnants

1

volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)

2

an act done for one's own benefit

1

panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind

1

responsibility; duty; obligation

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

interest (on a deposit, loan, etc.)

2