large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
lock; padlock; tablet; lozenge; pill
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
wide difference; a world of difference
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
interior of the mouth; oral cavity
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
consideration; taking into account
trifling matter; urination; urine
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color
daimyo's main Tokyo mansion
sign; indication; trace; somehow; for some reason; seeming to be
hollow; cavity; sunken place; (arch.) vagina; (arch.) female genitalia
road (or railway) cut through hilly terrain; cutting
middle of the night; dead of night; midnight
hall; saloon; spacious room; reception room
in person; personally; directly
extraordinary; special; exceptional; non-standard grammatical construction; ungrammatical usage; solecism
loyalty; allegiance; fidelity
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to be impressed; to greatly admire
to be blessed with; to be rich in; to abound in
military family; warrior class
various matters; everything
to have a meal; to take a meal
selflessness; self-effacement; self-renunciation; anatta; anatman; doctrine that states that humans do not possess souls
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
appreciation; thanks; gratitude
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
(short-term) leave allowed a servant
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
shield; buckler; escutcheon; pretext
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); foot of a mountain; base of a mountain
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with