surprise; astonishment; wonder; amazement
to boil; to simmer; to stew; to seethe
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
old badger; veteran; oldtimer; schemer; old fox
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to be conspicuous; to stand out
(waiting) impatiently; (spending) many a weary day; each moment seeming like an eternity
to be tired of waiting; to wait impatiently
to fold one's arms; to link arms with someone
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
appeal; call for something; request; axiom
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
starting in advance; starting first; going first; starting (in team sports)
Buddhist memorial service
intimacy; familiarity; closeness
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
to close in on (30 years of age, etc.); to approach; to get close to
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
counter for suits of clothing; arriving at ...
centre of attention; center of attention
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
forward; officious; impertinent; intrusive
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
100,000; hundred thousand
foot soldier (Edo period); samurai on foot
to need; to demand; to take; to require
daimyo's alternating Edo residence; official attendance service (by a daimyo in the Edo period)
vents at the hips of a pair of hakama
temporary employment or employee
crossing; passage; importing; import; wandering; wanderer; migration