jpdb beta

to hide oneself

1

plants; vegetation

1

middle of the night; dead of night; midnight

1

to break (by kicking); to kick down (e.g. a door); to kick open; to smash through (e.g. the enemy); to rout

1

to bare one's fangs; to snarl (at)

1

exaggerated; overblown; pretentious

1

narrowness; meanness; humbleness; lowliness

1

care of; at the household of (when addressing letter, etc.); c-o

1

thief; robber; burglar; bandit

1

carefully; thoroughly; fully; deliberately

1

(please) try to; (please) look; seeing; looking

1

door; doorway

1

hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate

1

state of mind; (one's) mental state

1

house search (e.g. by the police)

1

middle of the night; dead of night

2

self-possessed; calm

1

gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)

1

awning (over window, doorway); eaves (of roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

lifesaver; person who saved one's life

1

(the likes of) a mere tradesman

1

superior airs; air of importance; overemphasis

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

4

(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut

1

shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.

1

disinfection; sterilization; sterilisation

1

salve; ointment; potion

1

amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute

1

first-aid (treatment)

1

(medical) doctor; physician

3

does not seem (to be)

1

anything and everything; from top to toe; from A to Z

1

Sazen

1

rude person; insolent person

1

narrow escape from death

1

(full) name; family name and given name

1

family business; family trade; one's occupation; one's trade

1

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

2

willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling

2

crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing

1

book; publication

1

personal appearance and physique; person's appearance and physique giving a feeling of respectable character

1

lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy

1

to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear

1

comfortable retirement

1

love of learning

1

neo-Confucianism (based on the teachings of Wang Yangming and his followers)

1

Confucianist

1

stream; brook; creek

1