jpdb beta

information; making a report (to a superior)

3

in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)

1

at any rate; in any case; at the very least; if nothing else

1

one's home; one's native province

2

urgent business; pressing need; imperative

1

scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting

1

home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country

1

first report (esp. of an incident or news story); initial report

3

the Sheep (eighth sign of the Chinese zodiac); the Ram; hour of the Sheep (around 2pm, 1-3pm, or 2-4pm); south-southwest; sixth month of the lunar calendar

1

two o'clock

1

calming down; settling down; quieting down; sedation

1

inexcusable; unthinkable; unacceptable; utterly unexpected; totally unforeseen

1

blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace

1

to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)

1

end; close; conclusion; termination

2

ceremony; rites

2

suddenly; all at once; flaring up (in anger); in a flare

1

investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry

2

being on duty; person on duty; one's turn

1

Gonzaemon

5

Kuru

1

to inquire (about); to enquire; to ask; to interrogate; to question intensely; to grill (someone about something)

1

mental derangement; madness; insanity

9

to have an audience (with); to have an interview (with); to meet; to see

1

old body; aged person; elderly person

1

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

2

very much; fully; never

1

weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)

1

white cloth

1

pitiful; pathetic; painful (to look at)

1

lingering (usu. feeling, emotion, etc.); continuing (to); still (...)

1

mincing; chopping finely; short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps); gradual; bit by bit

1

Tamon

9

Denpachirou

11

to investigate; to examine

1

to lose one's common sense (e.g. in excitement or intoxication); to forget the situation one's in; to lose oneself (in something)

1

character of a place; situation; location; occasion

3

to be sorry; to beg someone's pardon; to be much obliged; to be grateful; to be amazed; to be greatly impressed

1

blame; censure; rebuke; reproof

6

obstinate; stubborn; inflexible

1

personal grudge; personal enmity

2

beyond saving

1

one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time

5

pity; sympathy; compassion; affection; love

1

kind intention; kind thought

1

to thank; to apologize; to apologise; to say farewell; to retreat; to refuse

1

to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all

1

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

Abe Bungo no Kami

1