isolation; being alone; being friendless
distinction; discrimination
apothecary; druggist; chemist; pharmacy; drugstore
to burn hotly; to burn redly; to lose one's temper; to get mad; to be upset
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
tottering steps; drunken staggering
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
even ... (e.g. "even a genius")
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
to go down and stand; to alight; to get down
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
home area; home town; local
right; correct; proper; righteous; just
gutsy; fearless; unwavering
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
danger; peril; hazard; risk
critical moment; do-or-die situation
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to grasp back; to squeeze back; to grab back
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
consequence; outcome; result; blame
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
kamidana; household shrine; home shrine
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
strong impression conveyed by one's eyes; eyes that convey a strong sense of purpose
ability; capacity; capability; physical strength
disorder; confusion; violence; outrage; riot
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
greedy; avaricious; rapacious; insatiable
emotion; feeling; feelings; sentiment
running amok (amuck); committing an outrage; rampageous behavior
money-making; earning money
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about