vexing; irritating; impatient
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
all over the body; from head to foot; all over
to become possible; to become able to (do)
to dispose of; to sell off
just managing; with great difficulty
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
Eihō era (1081.2.10-1084.2.7); Eiho era
sedan chair bearer; palanquin bearer
sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce); hanging; something hanging (flap, lappet, etc.); (kendo) loin guard; kanji radical enclosing the top-left corner of a character; -ass
front palanquin bearer; flunky; cat's-paw; tool
light; faint; pale; fleeting
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to overflow from something full
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
crisis; critical situation; emergency; pinch
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
profitable plan; good plan
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
recommendation of an influential person
period of youth; while young
information; experience; knowledge; observation
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
divorce; dissolution of adoption
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
detached building; solitary house
peace; tranquility; tranquillity
(Confucian) temple; church; sanctuary