(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
downy hair; down; vellus hair; lanugo
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
(one's) father-in-law; (one's) employer; master; principal supporter of a temple; influential temple parishioner
to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated
yes?; no?; isn't it?; is it?
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
girl; daughter; baby girl; young woman
to border; to fringe; to hem; to edge
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
pure; true; genuine; unmixed
fairness; impartiality; justice; objectivity
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
immunity; immunization; immunisation; being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)
feeling uneasy; very worried; very anxious; on tenterhooks; on pins and needles
to feel uncomfortable; to be offended; to have a bad time
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
to be uneasy; to be anxious; to fear
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
great swordsman; master fencer
one way or another; in many ways; in various ways