jpdb beta

bastards; guys; lads

1

keep it up!; way to go!; you've got it!; that's it; attaboy!; attagirl!

2

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate

1

to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort

1

sexy and cool

1

official title

1

Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)

8

all kinds of goods

3

squadron

3

scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops

2

damn kids; brats

1

mutual enemies

2

bad feeling; cares; ill feeling; grudge; sense of discomfort; discontent

1

course correction; trajectory change; orbital adjustment

1

love triangle; eternal triangle

1

to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on

3

surreal; surrealism; shul; schul

1

to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted

2

principle; theory; fundamental truth

1

to sidle up to

2

guardians; parents; father and older brother

1

to overdo; to go too far; to go to excess

2

heeding; paying attention; bearing in mind

1

close (relationship, connection, etc.); intimate; near; being in close proximity; being adjacent

1

to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked

2

personal feelings; self-interest

1

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

1

hierarchical relationship; superior-subordinate relationship; senior-junior relationship

1

equipment

2

calmly; coolly; primly

1

to rain incessantly; to downpour

1

collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection

2

I; we; our part

1

acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent

1

to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into

1

on-mike

1

passion; passions; (sexual) desire; craving

1

gasp; pant

1

bloodshed; bloody event; bloody violence

1

(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service

1

whipping; beating with a whip; whiplash

2

abnormal

1

to apply the art of resuscitation (in judo, etc.); to breathe life into; to stimulate; to encourage someone

1

serious; earnest; sober; honest; sincere

1

kick

1

pressing one's hands together in prayer; triangular frame of a thatched roof; yours sincerely; yours truly

1

annihilation; extermination; (total) destruction; wiping out

1

repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud

1

please refrain (from)

1

to embrace each other

7