jpdb beta

suspicion; distrust

1

matter for great congratulation

1

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

1

public; official

1

temple; shrine; hall; company; (arch.) front room

1

unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous

1

risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh

1

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned

1

body-conscious (look); tight-fitting (clothing)

1

bubble; bubble economy

1

zip fastener; slide fastener; Zipper (tradename)

4

brink; critical moment

1

to become empty; to be emptied

1

bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)

2

front gate

1

tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot

1

back gate

1

wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer

1

seasonal

1

silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank

1

pressure; force

1

to catch the eye; to attract attention

2

rustic simplicity; homeliness; unsophisticated; naive; honest; simple

1

to build a market for; to promote (a product); to promote oneself; to sell oneself; to sell heavily

1

number of copies printed

1

bookshop; bookstore

1

physical strength; brute strength; arm strength

1

to say no more; to sink into silence

1

apology; excuse

1

humble position; inferior; underarm grip on opponent's belt

1

underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly

1

in hand; on hand; on one; handheld

1

simplified receipt with a blank line to be filled out with the customer's name (used specifically for claiming expenses); hand-written receipt

1

to pay

2

coordinate; co-ordinate; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)

3

obedient; gentle; meek; submissive; docile

1

tailor's (shop); dressmaker's shop; tailor; dressmaker

1

bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)

1

diffidence; losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; being daunted

1

capable of anything; liable to do

1

double take (esp. out of surprise)

1

pleasant feeling; good feeling

1

nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all

2

shop selling goods at very cheap prices; super cheap store; super discounter

1

what kind of; whatever sort of; no matter what; however much

1

miscellaneous goods; general goods; sundries

2

carpet bombing

1

vague; desultory; distracted; loose; half-hearted; diffuse

1

accessories; small articles; minor character; small fry; weak one

1

toy box; toy chest

1