large serving; large portion
kaki (Japanese persimmon) seed; spicy baked or fried mochi chips in this shape
to use somebody's (argument, attack) against them
alternately; by turns; one after the other
wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point
no matter what; whatever you say; in the end
most important work (of a writer, artist, etc.); representative work; masterpiece
selection (esp. from many people for an important job position); exceptional promotion
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
remaining heat; residual excitement; lingering enthusiasm
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
(arch.) crowning a boy for the first time at a coming-of-age ceremony; noh cap with a rolled or drooping tail (indicative of nobility)
ghee (held to be the greatest of all flavours); (fig.) the ultimate truth of Buddhism; (fig.) nirvana
receipt; cash-register slip
a long time ago; in those days
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
to face the wrong way; to go in the wrong direction
standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal
taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.
dramatic; exciting; touching; extreme
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
to correct oneself; to restate
100,000; hundred thousand
warm-up (before an act or a TV show recording); prologue; introduction
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to envy; to be envious of; to be jealous of
ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems
Japanese yam (Dioscorea japonica)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)