body; physical system; (the) person
sports-minded; sports-oriented
hearsay; rumor; grapevine
outside (a region, area, etc.); out of range (of a mobile network, radar, etc.); outside the sphere (of influence, etc.); out of contention; out of reach
look who's talking; you're one to talk; you can talk
to look coldly at; to turn a cold shoulder
exposure to wind; severe criticism
to lose heart; to be discouraged; to be dejected; to be exhausted; to be tired out
contempt; scorn; disdain; despising; looking down on; slighting
down to earth; reasonable
voice dramatization on CD (usu. based on manga, anime, etc.)
reading aloud; recitation
viewer (esp. of television, streaming video content); audience; viewership; listener (occ. of radio, audio streaming content)
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
model; (good) example; exemplar; paragon
practice by repetition; learning by rote
villain; baddie; the villain's part
(idle) curiosity; fancifulness; eccentricity; person with unusual tastes; eccentric; oddball
prejudice; bias; warped view; jealousy; inferiority complex
to distribute; to hand out
chief; main; principal; important
to have guts; to be plucky; to have nerves of steel
performing without rehearsal; doing impromptu
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
relationship of mutual trust; fiduciary relation
the past is the past; let bygones be bygones
one building (hall, temple, shrine, room); same room; same place; same building
negotiations; bargaining; dialogue; duet
work-in-progress; working state
being obtrusive; being conspicuous (in a bad way)
feeling ashamed; feeling of one's inferiority
restoring one's impaired reputation; regaining one's honor; redeeming oneself
to do; to commit; to carry out; to bring about
huh; well!; my, my; I'll be damned
middle stage; middle phase; middle game; midfield (in soccer)
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
previously unknown girl who becomes famous overnight
importance; emphasis; stress
these days; nowadays; recently; lately
to have an eye on; to zero in on
bad (feeling, impression, attitude); creepy; disgusting
disagreeable; unpleasant; nasty; detestable; sarcastic; snide