brimming with youthful enthusiasm; in high spirits; raring to go; overflowing with youthful energy; acting all cute and charged up
charm (e.g. of an innocent child); lovable nature
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to be powered on; to be turned on
running continuously; firing in rapid succession
someone who is greatly one's senior; veteran
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
large stage; grand stage; the big stage; grand setting
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
to tumble down; to roll down
unable to leave the work at hand; right in the middle of something; tied up; busy
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
by sheer strength; by brute force
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
shiruko; sweet red-bean soup with mochi
red bean paste; red bean jam; filling (e.g. of a manjū); stuffing; padding
to thrust before; to thrust at
evident; plain; distinct; clear
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to go after one's dreams; to follow one's dreams; to pursue one's dreams
to undergo great hardships; to waste away from great effort and worry
to become experienced (after many years of practice)
working one's way up; self-made person; veteran
to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order
strong and weak points; likes and dislikes; strengths and weaknesses
uncertain; vague; ambiguous
to take a fancy to something; to be moved; to feel inclined to
to run swiftly; to dash; to rush; to race
novice; beginner; starting to run; running off; running away
chugging (a glassful of) a drink in one go
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
congestion (e.g. traffic); delay; stagnation
cool; calm; composed; easy; simple
one-ring scam; one ring; disconnecting a call after one ring has gone through
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
hey!; excuse me!; wait a moment
to fluff up (e.g. a futon); to retype (e.g. a letter)
to sit down hard; to sink down to the floor