to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
scoundrel; rascal; villain
sidelong glance; flirtatious glance
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
casual; unconcerned; nonchalant
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
excess; surplus; superabundance; overabundance
one-person show; one-woman show; one-man show; performing solo; monodrama
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
common people; ordinary people; masses
cannot be compared with; no match for
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
reluctantly; grudgingly; unwillingly
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
question; inquiry; enquiry
to entrust; to send (a message, etc.)
settlement; village; community; (bacterial) colony
house (e.g. of Tokugawa); family
to half-rise to one's feet
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
ingenious idea; excellent plan; bright idea
to go by; to cross; to pass by; to flash across
to suspend from; to be suspended (from)
distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly
the Holy Ghost; the Holy Spirit
scream; shriek; shout; exclamation
whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms