to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to encamp; to take up positions
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
possession; retention; maintenance
brave general; great soldier
bulky and heavy; massive; solid; dignified; imposing; composed
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
disposition; temperament; temper; nature
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
whole army; whole team; all armies; all teams
to be stranded; to be forced to stay; to be obliged to stay
soon; shortly; nearly; almost
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
while; during (the time when)
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
something; nothing (with neg. verb)
ten; 10; ten years of age
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
sake cup; cup for alcoholic beverages
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor
treating (someone) with great caution (so as not to anger or upset them); handling with kid gloves; treating gingerly
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
to defend oneself; to protect oneself
willpower; energy; vitality
to squeeze out; to wring out
useless; vain; aimless; idle
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
supply route; supply road; communications (military)
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
detour; circumvention; turning movement
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
matter of time; question of time
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
be considered; be deemed; be thought to be