wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
be; is; did; (have) done; please; do
in that way; thus; so; so?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
simple; artless; naive; unsophisticated
people; men and women; each person; everybody
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
somewhere; anywhere; in some respects
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
professor; teaching; instruction
scenery; scene; landscape
to like; to prefer; to be pleased by
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
pumpkin (Cucurbita sp.); squash
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
at; in; at; when; by; with; and then
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
hey; you; hey; hey; hold on; yo
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key