to do over; to remake; to resume
to forfeit; to confiscate; to call out; to summon
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
conformity; compatibility; adaptability; congruity; congruence
change; alteration; modification
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
refined; genteel; graceful; decent
spoken language; colloquial expression
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to face on; to look out on to
small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship)
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
through; throughout; through (the good offices of); by way of
to abandon; to fail; to desert; to forsake
poor; pitiful; piteous; pitiable
power outage; power failure; power cut; blackout
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
one by one; one at a time; in turn
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
criminal investigation; prosecution; examination; investigation
head; chief; top student; head of the class; top seat; first desk (in orchestra)
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
sound judgment; sane decision; act performed with a clear mind
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
violent explosion; bursting
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through