jpdb beta

to show through; to be hinted at; to peek through; to shine through

2

spittoon

1

to be able (to); to be possible (to)

1

underwear

1

rectangular company stamp; square company seal

1

to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted

2

huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)

1

to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle

5

dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered

3

drop of water; vessel for replenishing inkstone water

3

to get blurry vision; to get bleary eyes; to get dim eyesight

2

to begin to fall (of rain, snow, etc.)

2

to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)

1

does not seem (to be)

3

sure; yeah; I know

1

to tear off; to strip off; to rip off; to rob (someone) of (clothes); to divest (someone) of (powers, rank, etc.)

1

washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)

5

fate; chance; relationship; tie

1

under the eaves

7

quiet; still; calm

2

lodgings; quarters

1

in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert

2

to lean against; to set against

2

visit to a temple or shrine; worship; pilgrimage

1

mere consolation; temporary peace of mind

1

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

9

to begin to rain; to begin to snow

3

beckoning

1

signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name

4

to pay attention (to)

2

bracer (arm guard used in archery); gauntlet (armour); glove (in kendo or fencing); strike to the forearm (in kendo)

2

personal description

6

tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard

3

harbour

8

leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best

2

opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling

1

human voice; cry

4

pottery; earthenware; ceramics; (soft-paste) porcelain; china

5

leather; hide

1

manufactured goods; finished goods; product

1

smoking implement; smoking device

1

pan; pot; saucepan; stew; hot pot

1

touting; soliciting; luring; tout; barker; pander

2

to scatter; to spread

1

large bottle

1

sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor

7

to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile

3

remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation

2

cramped

1

tea house; wayside tea stall; coffee shop; kissaten

5