jpdb beta

to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely

1

many times

1

pointing out; identification

1

to have a chill run down one's spine

1

important; significant; precious; valuable; careful

1

to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in

2

in a positive sense of the word; in the best sense of the word; in a good way

1

modest; humble

2

to throw one's weight around; to be puffed up

1

still more; even more; all the more; still less; even less

1

to put on airs; to throw one's weight about; to swagger; to act arrogantly

1

hating; strongly disliking

1

temple (on side of head)

1

great; excellent; distinguished; important; awful; terrible

2

to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)

1

(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)

1

as a matter of fact; to tell the truth

1

because

2

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

4

large amount of money; great cost

1

one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)

2

at a young age; while still young

1

great success; huge success

1

riches; wealth; resources; lottery

1

land transportation

1

company; corporation; firm; one's workplace

1

steamship (shipping) company

1

ruin; fall; collapse; downfall; bankruptcy

1

bride; (one's) daughter-in-law; wife

2

mother

4

vast; huge; immense; malva nut (Scaphium affine)

2

debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark

1

taking over (another's debt, work); shouldering someone else's burden; subrogation

1

compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation

1

plain; field; being outside the government; non-governmental sphere; private sector

1

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

business; enterprise; venture; (social) project; undertaking; enterprise

1

success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

2

satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)

3

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

1

first and last (time, chance, etc.); (the) only

1

gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money

1

famous; well-known

3

to get angry; to take offense; to take offence; to be furious

1

trivial; not amounting to much

1

huge; big; enormous

1

nose

2

mochi; small rice cake made from glutinous rice

1

instinctive; instinctual

2

to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out

1