cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
to push (something) out; to jut out (can have a negative nuance); to protrude; to rise out the trap door (on stage)
atmosphere; air; magnanimous; generous; large-hearted
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
one place; the same place; (arch.) one person
settlement; permanent residency
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
just one person; only one
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
facing downward; lying face down; upside down; prone
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to be worried; to be troubled
without cause; without reason
(time of) one's childhood; when one was a child
memories; recollections; reminiscence
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
true character; true heart; true spirit
to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words
no; you're welcome; not at all; don't mention it
additional collection; additional imposition; surcharge; forfeit; penalty
as a child; when one was a child
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
in that manner; like that
please!; I'm asking you; for heaven's sake
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
to rock; to shake; to swing
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
shame; disgrace; (sexual) violation; rape
to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained