to bring (something); to take along; to fetch; to get
what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
recompense; indemnity; atonement
in that way; like that; that way
as if to say; as much as to say; as though
blinding someone's eyes (to make an escape); smoke screen; distraction; magic (trick); sleight of hand
unique; peerless; invaluable; priceless
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
to cause laughter; to extract a smile
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
going out (of a noble, shogun, royalty, etc.); visit; attendance
to apply (of a rule); to be applicable (of standards, lessons, ideas, etc.); to hold true (e.g. of a description); to fit; to be suitable (e.g. of a word); to meet (requirements)
housework; domestic chores; family affairs; household matters
to feel gloomy; to feel blue; to feel melancholy
to extol; to laud; to sing the praises of
training for homemaking; training in homemaking arts; domestic training
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
with a view to marriage; with marriage in mind
to become a (bad) habit; to become a habitual practice; to become addictive; to grow on one; to become moreish
certain evidence; definite evidence
to press a question; to cross-examine
to sit; to squat; to be implicated
to curse (someone) to death; to put a deadly curse on (someone)
falling in love; attachment
(family) crest; coat of arms; pattern; figure; playing card suit (in karuta)
crescent moon; young moon
freshly squeezed (juice); freshly milked; freshly extracted
treatment; service; handling; management
7th day of the month; seven days
in session; in progress; under way; open
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
refined; genteel; graceful; decent