to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
nonexistent; not being (there); not having; not
these guys; these fellows
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
companion; follower; attendant; retinue
stronghold; citadel; headquarters
bulky; massive; thick; heavy
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654m by 654m)
rampancy; prevalence; domination
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
to guffaw; to roar with laughter; to laugh heartily
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
intimidating air; sense of intimidation
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
to have heard somewhere; to sound familiar
shallows; shoal; rapids; current; position; place
barrier; checkpoint; gateway; hurdle; obstacle; trial
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
in a whisper; in a low voice; in undertones
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier); guandao; Chinese glaive
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
hey there; I say; see here
cutting; severance; section; amputation; disconnection