well; in good health; safe; free from accident
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
oral; verbal; spoken; parol
process; procedure; sequence; protocol; instruction
performing without rehearsal
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
dress coordination; costume coordination; fitting session; costume fitting
to take the time (to do); to set aside time (for)
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
with the exception of; excepting; excluding
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
should; must; -able; probably; likely
older brother and younger sister
casual; unconcerned; nonchalant
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
residence; estate; grounds; premises; mansion
small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs); meal; food; counter for bowlfuls of rice; counter for pairs of chopsticks
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
(heavy) drinker; drunkard; tippler; boozer
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
sitting in circle; round straw mat
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
magnificent spectacle; thrilling sight; grand view
to sum it up in one word; ... is the word for it
perfect; complete; flawless
(not) even once; (not) ever