completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
to become misty; to become hazy
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
close (e.g. in terms of relationship); intimate
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
unfortunately; sorry, but ...
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to peak (at a given time or given group); to approach the peak; to come to a peak
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
flapping sound (of wings); fluttering; hum (of insects); whizz (of a flying arrow); whoosh
not only ... (but also); not just; as well as
cannot be compared with; no match for
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
miscellaneous; mixed; unorganized
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
rest area; rest stop; service area (next to a highway); service station; parking area
originally; by nature; from the start
ruins (of a building, town, etc.); remains
to assume an aspect; to take on an appearance
pardon; forgiveness; exemption; permission
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
the mere shadow of one's former self; the ruin of what one once was
classification; categorization; sorting
memories; recollections; reminiscence
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends