sea of fire; sea of flames; blazing inferno
to blow fiercely; to rage; (arch.) to play (a flute, etc.) for fun
close to the wall; alongside the wall
taking refuge; evacuation; backup (of data)
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
manufacturing method; recipe; formula
item; must-have; must-have item; (inventory) item; pick-up
sometimes; occasionally; now and then; from time to time
fixed date; appointed date; set date; deadline; due date
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
to surround; to encircle; to enclose; to fawn over (someone); to play up to; to curry favor with
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to shed tears; to (begin to) cry
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
(not) readily; (not) easily; (not) right away; (not) simply; (not) without difficulty
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
to be responsible for; to bear the responsibility of
loss of eyesight; loss of sight; going blind; blindness
sand, ash, etc., thrown in the eyes to blind someone; throwing something at someone's eyes to blind them; eye poke (in combat sports); eye-gouging
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
happy; auspicious; propitious; naive
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
burnable garbage; burnable waste
eyesight; vision; visual acuity
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to grow cold; to get chilly; to cool down
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused