to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over
horseback riding; sitting astride; straddling
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
crotch; groin; area between the thighs
direct; honest; frank; easygoing; lighthearted; night duty
abdomen; abdominal region; belly; middle part
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
to allot; to assign; to give; to provide; to fit to; to fasten to
to twist; to screw; to wrench; to sprain
to smile cheerfully; to crack a smile
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
obscene; indecent; salacious; lascivious; lewd
friction; rubbing; chafing; discord; friction
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to scream; to whine; to grumble; to complain
to muffle one's voice; to speak (or sob, etc.) quietly
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
coquettish voice (of a woman); seductive squeal; alluring cry
to crumple (up); to wrinkle; to rub thoroughly; to massage (esp. in sexual contexts)
violence; vehemence; fury; fervour; fervor; severity
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
stinging (pain); smarting; tingling
tingling (with pain or numbness); throbbing; stinging; buzzing; chirring; chirping (of insects)
crisis; critical situation; emergency; pinch
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball