pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to gain weight; to put on weight
to smoke a cigarette; to smoke
underarm hair; armpit hair
to be in disorder; to lie scattered around
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
to pile up; to accumulate
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
excavation; exhumation; digging up; discovery (of a new fact, talent, etc.); finding; unearthing
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
towel blanket; terry-cloth blanket
to throw off (clothes); to cast off; to fling off; to cast off (old ideas, habits, etc.); to discard
clothes; clothing; garments
convenience store lunch box
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
baked sweet goods (e.g. Danish pastry, melon bread); sweet pastry; sweet bread
confectionery; sweets; candy; cake
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
contents; interior; substance; content; (sword) blade
plastic bottle (made of polyethylene terephthalate); PET bottle
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
match (for lighting a fire)
cigarette end; cigarette butt
toilet paper; lavatory paper
leaflet; flyer; scattering; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
kind; sort; type; equal; match; peer
wastepaper; scrap of paper; paper scraps