inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
residence; housing; residential building
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
that's enough!; cut it out!; get a life!
strange; odd; peculiar; queer; curious
to hear a rumor; to get wind of
cookware; cooking utensil
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
househusband; stay-at-home dad
after a long time; for the first time in a while
to be peevish; to sulk; to pout
to use up (all one's strength, ideas, etc.); to exert oneself; to do one's best
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
astonishing; amazing; surprising; wonderful
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
to shine in (light); to illuminate
to become dim; to become blurred
figure of a person; figures of people; shadow of a person
sensitive; fragile; feeble; indecisive
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
somehow; for some reason; without knowing why
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
slight; light; thin; faint; dim
sweet voice; seductive voice
to fall off; to tumble down
wrasse (any fish of family Labridae)
person who is ...; thing that is ...
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
being still half asleep; being half awake; being not yet quite awake
to tear off; to strip; to rob
to rub; to scrub; to scrape
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry