together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to shorten; to narrow; to close; to shrink
to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
to carry around; to carry on one's person
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
judgment; judgement; decision; verdict
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to follow (a rule, precedent, style, etc.); to conform to; to be in accordance with
no more than; just; only; mere; goes no further than
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
qualifications; requirements; capabilities
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
to be heartbroken; to have one's heart break; to be overwhelmed with grief
time (three times, each time, etc.); times
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
good (person, nature, etc.); good-natured; virtuous; honest
overhead; above one's head; high in the sky
to lead a life; to live a life
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
to fall (on); to rain down; to shower down; to befall; to happen (to)
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
aroma; fragrance; scent; smell
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
essence; true nature; substance; reality
to lose sight of; to miss
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
pure; true; genuine; unmixed
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
dense; thick; rich (flavour, colour, etc.); deep; strong (smell); heavy
contact; connectedness; rapport; mutual touching
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
as soon as possible; ASAP; even a little early
light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); k-car; kei car
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch