to repent; to regret; to be sorry; to rue
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
to clash; to collide; to conflict; to meet (by chance); to come across; to run into
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
together; at the same time; same; identical
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
flash (of light); glint; schiller
more; much more; step; rung; paragraph; passage
restless; fidgety; in a hurry
detestable; abhorrent; loathsome
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
remembrance; recollection; recognition
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
one way or the other; either way
one layer; single layer; monopetalous; unlined kimono; single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold
bow shape; arc; arch; segment (of a circle)
to do something by choice; to like; to be fond of
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
straight-laced person; stubborn person
place; room; margin; scope
taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.
matrimonial happiness; happy marriage
to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
someone who gets in the way without serving any useful purpose; fly in the ointment; buttinsky; third wheel
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
loving couple; couple of lovebirds; happily married couple (who are always together)
to find fault (with trivial matters); to scold over minor things; to get angry over trifles; to raise one's eyebrows