regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
end (of a street, hallway, etc.)
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
inner canthus; inner corner of the eye
to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
attaching (documents, etc.); appending; affixing
any; all; every; both; either; none (with neg. verb)
escort (e.g. under guard); convoy
captain (JASDF, JGSDF); lieutenant (senior grade; JMSDF)
cabin attendant; flight attendant; Certification Authority; CA; carbohydrate antigen; chronological age
(truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack
milli-; 10^-3; millimetre; millimeter
private citizen; civilian
what sort of; what kind of; what way
that day; the very same day
evening edition (of a daily newspaper); evening paper
Japanese Self-Defense Force official; Self-Defense Force official
heading; headline; index; headword
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
the deceased; deaths; persons killed
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
mass communication; mass media
searching for the culprit; trying to find out who did something
the heat is off; things calm down; the excitement dies down
private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
esophagus; oesophagus; gullet
frizzy (hair); wiry; sizzling; frizzling; stingingly (of heat or cold); painfully
to succeed; to bear fruit
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
transport aircraft; transport plane
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
to have a (rough) idea (of what the situation is)
honest; frank; candid; honestly; frankly
to get hold of; to take possession of; to seize
secrecy; highly classified information