what!; oh; what the heck; what the; damn
forgetting; lapse of memory
prohibition; inhibition; ban
to rest one's chin in one's hands
artificial object; man-made object; artifact; artefact
covert action; covert operations
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
two places; two spots; two locations; two parts; two passages
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
garden; yard; courtyard; field (of action); area
just because; even if; even though
not necessarily so; is not always true
first of all; at once; right away; for now; for the time being
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
positive; assertive; active; proactive; aggressive
to telephone; to call in; to ring in; to contact by phone
figure of a person; figures of people; shadow of a person
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
definite; final; decisive; conclusive
impossible; unlikely; improbable
to tuck (e.g. sleeves); to roll up
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
weak (constitution); sickly; feeble; in poor health
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
to cut corners; to be shoddy
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
setting a place; setting the table
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
(stand to) attention!; standing at attention
lost child; lost person; stray child; missing child
abduction; kidnapping; kidnaping
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment