inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
tipsy; pleasantly drunk; mellow; entranced; enchanted; captivated
to form a complete whole; to be joined together
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
to take up one's chopsticks (to begin a meal); to start to eat; to eat
at regular intervals; evenly spaced
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
half-cooked; half-done; soft-boiled; half-ripe; unripe
thickly; viscously; stickily; sleepily; drowsily; dozing off
to overflow from something full
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous
to mix in (e.g. an ingredient)
soy sauce; soya sauce; shoyu
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion; green onion; spring onion; scallion
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
hot taste; sharp taste; pungent taste; salty taste
katsuobushi; pieces of sliced dried bonito
to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
to bolt down (food); to gulp down; to carry under the arm; to rake in; to rake towards one
depths; deep place; bottom (of one's heart)
to be mentally slow; to be befuddled; to become engrossed in; to become absorbed in; to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
far away; far off; far; long ago; long before
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
scholar; academic; scientist; learned person; person of learning