jpdb beta

distance; range

8

exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste

6

mental; spiritual; emotional

1

stress

6

to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly

4

serious; not joking; straight

11

to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

1

common; usual

2

to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune

1

several people

3

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

5

make-up; making food (in a delivery-only restaurant); cooking

1

clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)

9

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

5

panic

4

to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender

2

to soothe; to calm; to pacify

1

divine punishment; wrath of God; justice of heaven; suitable punishment; just deserts; come-uppance

3

to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation

1

deep in the forest

2

on the occasion of; circumstances; juncture

14

gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase

6

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

2

distinction; discrimination; distinguishing; discernment

1

either way; in any case; one way or another

1

right side; style of Japanese court music

1

motion

1

to roll up; to be rolled up

1

dust; cloud of dust

4

sphere; globe; orb

14

to sink (into); to cave in; to get stuck in

6

ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)

1

wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief

2

irregularity; unsteadiness; disorderly

1

with a shiver (down one's spine); with a sudden chill

3

elbow

2

wrist

2

five (long cylindrical things)

2

giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)

1

very high; high up; aloft; only; merely; just

1

shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted

2

to go up the stairs

2

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

2

to step forward; to take a step forward

2

to run about; to rush about

3

to scatter away; to vanish

2

to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear

6

to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms

4

to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly

2

to hardly recognise; to mistake for something or somebody else

1