understanding person; supporter
way of taking (e.g. photographs); manner of taking; how to take
spirit; soul; drive; vigor; vigour
working for a company; being employed by a company
great success; huge success
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
in addition to that; furthermore; moreover; by; with
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
business world; business circles; (the) industry
in a great quantity; plentifully; greatly
(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)
rewriting (e.g. of a book); renewal (of a license, bond, etc.); transfer (of ownership); putting (something) in another's name
(many people) sleeping bunched together in a single room; sleeping together in a huddle
room allocation; assignment of rooms
as you can imagine; as imagined
technique; art; skill; move
group; bunch; crowd; group
road approaching a shrine
this (very thing); this precisely
prevailing view; common opinion; general consideration
container; receptacle; case; inserting; putting in
to revive (e.g. a company); to boost (e.g. morale)
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
visitor (to a shrine or temple)
housing district; residential district
while; during; performed in this condition
(sense of) presence; feeling as if one was there; feeling of actually being there; realism; ambiance
(several) tens; dozens; scores (of)
hair on the back of one's head
ordinary person; unenlightened person
talk; recital; narration; topic
gust (of wind); blast; influence; impact; instigation; agitation
precondition; prerequisite
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
introduction; bringing in; installation; introduction (to a story, lecture, etc.); introductory part
according to plan; as planned; on target
guidepost; signpost; guide; manual; tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)
white flag; truce flag; surrender flag
real thing; original; actual