beyond; across; the other side; the distance
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to shake one's head (in denial)
not understanding; not knowing
perception; intuition; the sixth sense
I Doubt It (card game); Cheat; Bullshit; I doubt that; no way; you're fibbing
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
all living things; all God's creatures, great and small
legendary beast; magical beast
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
grandmother; old woman; female senior citizen
grandfather; male senior-citizen
(next-door) neighbour; neighbor
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
sixth anniversary of a death
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
doppelgänger; doppelganger
front-facing; forward-looking; positive; constructive
to prove successful; to take hold; to amount to something
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
reliable; trustworthy; hopeful; promising
dealing with; coping with
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
being startled; getting a shock
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
collar; color; colour; hair colouring (coloring); calla (variety of arum lily)
one by one; each; every; at intervals of
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips